CHARLESTON, S.C. — Tropical Storm Debby pushed bad weather up the East Coast on Wednesday, colliding with other systems and bringing no respite to residents as far away as the Great Lakes and New Jersey, where heavy rain flooded highways and streets and stranded motorists.